非禮

　　在法華工靠勤勞挺直腰板
　　據新華社消息，應法國總統奧朗德的邀請，前外交部長李肇星作為中國政府代表赴法國出席14日舉行的第一次世界大戰爆發100周年紀念活動。
　　法國歐華歷史會會長葉星球告訴《法制晚報》記者，當地時間15日早上他將陪李肇星出席諾萊特華工墓園紀念活動，向長眠此地的840多位一戰華工獻花。
　　他說，一戰時共14萬多名中國人遠赴歐洲戰場，近萬人埋骨他鄉，約3000人戰後留在法國。他們是中法友誼的見證人和開拓者。
　　異國生活與工友一起父親才講中文
　　華工張長松的兒子張熱拉爾告訴記者，年僅17歲的父親1917年從江蘇淮安來到法國，戰後在法國中部的機械城找了一份煤炭工的活兒，並與法國姑娘結婚，生了10個孩子。
　　早年，他明顯地感受到生活異常艱苦的他們並非受到法國民眾的歡迎。“每到周末，父親的工友便來我家做客。那是我唯一聽到父親講中文的時候。”現年已經73歲的張熱拉爾說，即便如此，父親還是於1944年加入了保衛法國、抵抗法西斯侵略的軍隊，“他是一名勇敢的戰士”。
　　葉星球則告訴記者，張長松的另一個兒子張捷哈聽聞山東華工後裔程玲希望赴法掃墓時，主動致信法國前總理拉蘭。結果，程玲一家人的簽證很快得到簽發。
　　融入他鄉娶法國姑娘參戰保衛法國
　　葉星球說，中國最早是1916年派遣華工赴法國的，因為至少簽3年合同，所以剛好遇上了巴黎和會。當時北洋政府想通過派遣勞工的方式取得戰勝國地位，結果日本政府仍想侵占山東。20年後，也就是1937年日本大規模侵華後，許多華工加入法國軍隊抵抗法西斯侵略。
　　在支援一戰協約國時，華工們最初說是以工代戰，結果部分被送上前線，做什麼的都有，比如挖掘戰壕、修築工事、野戰救護、掘埋屍體、清掃地雷、築路架橋、解運糧草、裝卸給養……不過因為屬於勞務輸出，5法郎的工錢(約為一個大洋)比國內還是要高，起碼是五倍，而且多數時候如數如期發放。
　　戰後留在法國的3000名華工的確生活艱苦。“大部分人都沒受過多少教育，語言障礙加上歧視，所以第一代華工的回憶多是貧弱的中國以及法國艱辛的生活。”葉星球說。
　　獲得肯定法政府授勛華人挺直腰板
　　1988年華人華僑在法國建立了第一個聚居區，2008年更是在13區建立第一座華人紀念碑。這些年法國政府對於華工的歷史地位也不斷予以肯定，比如1988年一戰結束70周年之際，法國政府對兩位在世老華工呂虎臣和曾廣培授予榮譽軍團騎士勛章，並鑲立華工紀念銅牌。
　　在葉星球看來，這首先是與華人華僑的勤勞、友好、努力分不開的。時間一長，不美好的記憶開始消退，好多華工都跟法國姑娘結了婚，後裔都是土生土長的法國人。
　　同時，與中國國際地位的不斷提高有重大關係。當時中國一窮二白，才想著派勞工赴歐，以至於許多青年死在他鄉。如今中國日漸強大，在國際上形象越來越好，華人華僑在國外便能夠挺直腰板做人做事。今年各個紀念華工活動，都有幾位華人市長和副市長參加。
　　諾萊特華工墓園
　　墓園坐落於法國北部索姆省濱海努瓦耶勒市郊諾萊特村(Nolette)，這裡曾是英軍華工營地。從2002年清明節起，旅法僑界開始公祭一戰華工。
　　據統計，最終約有9000名華工死亡或失蹤，3000多人定居法國，其餘華工於1919年秋至1922年春陸續返鄉。法國和比利時境內現有華工公墓69處，其中法國32處，共有1874人葬於法比兩國。諾萊特村華工墓園是歐洲最大的一處，建於華工營地舊址之上，安葬了842名中國勞工，其中以山東人居多，其次是當時的直隸人，共153人。
　　本版文/記者李志豪實習生何四芬
(原標題：百年前一戰華工娶法國姑娘參加二戰融入當地社會 我前外長今赴法國華工墓獻花)